Smatram da je prodaja obrazovanja, očigledno nekvalificiranom studentu sve samo ne etičko i časno djelo.
Eu não acho que vender admissões... para um estudante obviamente desqualificado... é muito ético ou honrado.
Posljednje na popisu je prodaja peciva.
A última coisa da lista é a venda dos pães.
Mama, danas je prodaja kolaèa u Èiltonu.
Mãe! A liquidação de pães de Chilton é hoje.
To je prodaja u dobrovoljne svrhe.
Porque é um bazar de caridade.
Pojma nisam imala da je prodaja, fotokopir aparata, toliko zahtevan posao.
Eu não fazia ideia que vender Máquinas de Xerox era tão exigente assim.
Najèudnije je, da je prodaja porasla za 20 posto.
O mais incrível é que... as vendas aumentaram 20%.
Vaš vrhunski prioritet je prodaja tog velikog sranja!
Sua maior prioridade de venda é aquele "acordo de merda"
Trezan, znaš da je prodaja glupa.
Sóbrio, você sabe que é burrice vender.
Novine ne zanima kontekst, veæ samo jedna stvar a to je prodaja novina.
A imprensa não conhece o significado da palavra contexto. Só importa uma coisa...
Ali problem je što ti je - prodaja opala, drugar.
Certo? Mas o problema é que seus números estão em baixa, Buddy.
Poželeæe da je prodaja torti bila prodaja èepova za noseve.
Vão desejar que a venda de tortas seja uma venda de "tapa-nariz".
Èula sam da je prodaja porasla zbog ubistava.
Ouvi falar que as vendas aumentaram por causa das mortes.
Deèko je možda ubio roditelje, ali - prodaja je prodaja.
Até parece! Ele pode ter matado os pais, mas para Mickey só importa vender.
Ðanluka smatra da je prodaja jedina razumna opcija.
Gianluca pensa que a venda é a única opção sensata.
Èak je prodaja bolja nego prošle godine.
Aliás, até melhores que os do ano passado.
Izgleda da je prodaja luksuznih stvari skočila u zadnja 2 meseca.
As vendas de itens de luxo subiram nos últimos dois meses.
Znaš za ono, što je mraènija, veæa je prodaja.
Quanto mais sombrio, maiores as vendas.
Pravi posao joj je prodaja kopirane Vijagre i kodeina usamljenim domaæicama.
O negócio dela é vender Viagra falsificado, codeína e lorax para donas de casa solitárias. Gostou dessa?
Hajde, èovjeèe, znaš bolje od bilo koga da je prodaja o povjerenju.
Você sabe melhor que ninguém que vendas dependem de confiança.
Jedina stvar koju sam ikada želio je prodaja.
Publicidade. Sempre quis trabalhar com vendas.
Ali ako nešto znam, Rejlane, to je prodaja.
Mas se tem uma coisa que eu entendo, Raylan, é de vendas.
Izgleda da je prodaja oružja krenula po zlu i da su se poubijali meðusobno.
Parece que houve uma briga e a venda não foi concluída.
Nakon izbora 2008, stanovnici su se bojali da æe izgubiti prava iz 2.-og amandmana, te je prodaja pištolja nevjerojatno porasla, dosjetka namjerna.
Depois das eleições de 2008, o pessoal local ficou com receio de perder seus direitos, e as vendas de armas dispararam, trocadilho intencional.
Razumeli smo vaš posao sa Rusima i da je prodaja malog oružja preko Meksikanaca razuman rizik, ali sve što se desilo nakon toga nije uopšte razumno.
Entendemos sua necessidade de acabar com os russos, e passar nossas armas pequenas aos mexicanos foi um risco aceitável, mas tudo o que houve até agora... não é um risco nem um pouco aceitável.
Danas je prodaja bronzanih glava ovna i zmije postavila novi rekod na aukciji u Londonu.
Hoje, o preço de venda da cabeça da cabra e da serpente estabeleceu um novo recorde em um leilão de arte em Londres.
Buduæi da je prodaja službeno potvrðena, od današnjeg popodneva, možete slobodno razgovarati o tome.
Como a venda é oficial, a partir da tarde de hoje... já podem falar a respeito.
Pa sam od braæe Motch primio pun kofer love i uverio samog sebe da je prodaja 14. okruga Kinezima dobra ideja.
Então, recebi uma grana preta dos irmãos Motch... e me convenci de que vender o 14º Distrito à China era boa ideia.
Dušo, znam da ima svojih èari, ali tvoj otac æe se razoèarati ako misli da je prodaja imovine ne tržištu dovoljna da ga izvuèe.
Sei que era uma boa casa, mas o seu pai está errado se pensa que vender com esse mercado ajudará em alguma coisa.
Slušaj, to je prodaja bez pokriæa.
Ouça, é uma venda a descoberto.
Zato je prodaja tvoj Oksija tako strmoglavo pala, jer se ljudi skidaju s droge, a navlaèe se na Isusa.
Por isto que as vendas de Oxi despencaram, as pessoas largaram as drogas, estão viciadas em Jesus agora.
Sada, tvoja prièa o FDA i zakonima Floride nije objasnila zašto je prodaja mog Oksija opala u "mom" glasaèkom tijelu.
Toda sua conversa sobre FDA e leis da Flórida não explica porque minhas vendas de Oxi caíram no meu distrito.
Misle da je prodaja droge pošla naopako.
Acham que foi uma venda de drogas que deu errado.
Poveæana je prodaja oružja, opreme za preživljavanje, spremnika propana, generatora, konzervirane hrane i slièno...
Equipamentos de sobrevivência, tanques de propano, geradores, comida enlatada e similares
Smatramo da je prodaja došla do taèke zasiæenja.
Como pode ser? Nós, da Little, Brown, sentimos que alcançamos o ponto de saturação de vendas.
Ova slika je postavljena iz Orlanda istog dana kad je prodaja njene kolekcije posuda postavljena onlajn sa kuæne adrese.
A foto foi postada de Orlando no mesmo dia em que a coleção inteira dela foi anunciada online, do IP do computador da casa dela.
Ovo nisu pregovori, ovo je prodaja vatre, vatre koju ste ti i tvoji drugari ovde jebeno poèeli.
Esta não é uma simples negociação, é uma venda de liquidação um incêndio que você e seus amigos começaram aqui.
Tebe nije briga što je prodaja propala.
E você? Parece não se importar.
Znam da je prodaja stoke prošla dobro ali... ne treba se razbacivati sa novcem.
Sei que a venda foi boa, mas não devia estar desperdiçando dinheiro.
Ljudi kao on uvek tvrde da pokušavaju da spasu svet, ali jedino što ih zanima je prodaja najboljem ponuðaèu.
Caras como Ian sempre alegam que tentam salvar o mundo, mas eles só se importam em vender para o maior lance. Sabe quantas "descobertas científicas incríveis"
Ali u isto vreme, kad čujemo da je prodaja kuća krenula, mislimo: "Moja kuća će definitivno dostići duplu cenu."
Mas ao mesmo tempo, quando ouvimos que o mercado habitacional está otimista, pensamos, "Oh, o preço da minha casa vai com certeza dobrar."
Primamo narudžbine za cveće. Posramio sam ono što je prodaja kolača.
E recebemos pedidos de flores. Estou fazendo a venda de bolos virar piada.
Ukoliko dva prijatelja imaju recipročnu transakciju, kao što je prodaja automobila, dobro je poznato da to može biti izvor napetosti ili nelagodnosti.
Se dois amigos têm uma transação recíproca, como a venda de um carro, é bem sabido que isso pode ser uma fonte de tensão ou desconforto.
Šta ako je prodaja kolača prikupila samo 71 dolar u dobrotvorne svrhe jer nije napravila nikakva ulaganja u svom opsegu, a profesionalni poduhvat skupljanja sredstava je prikupio 71 milion dolara jer jeste?
E se só tivesse rendido 71 dólares para a causa de caridade porque não foi feito um investimento em sua escala e a captação profissional de recursos rendeu 71 milhões de dólares porque foi feito um investimento?
Jer ekonomija laptopa je sledeća: ovde kažem 50%; ustvari oko 60 procenata cene laptopa je prodaja, marketing, distribucija i zarada.
Porque a economia do laptop é o seguinte: Eu digo 50 por cento aqui; é mais para 60, 60 por cento do custo do seu laptop é em vendas, marketing, distribuição e lucro.
0.53162097930908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não acho que vender admissões... para um estudante obviamente desqualificado... é muito ético ou honrado. 